I

德国商会“商会之夜”在启德航顺利举办

2021年4月

“商会之夜”于4月15日在启德航顺利举办，这也是德商会首次在上海以外区域选址。在“发现数字化未来”会议日之后，我们非常荣幸的承办了由德国驻上海领事馆总领事欧珍博士（Dr. Christine Althauser），中国德国商会（上海）董事会主席柯曼（Clas Neumann）领导的德国商会与社区成员在蕴启智能制造实验室与我们一起共享晚宴。昆山市委书记吴新明出席活动，并表达了昆山市政府对德国商会与昆山德国工业园区合作的重视。

晚宴期间，由SAP全球实验室网络SAP中国有限公司高级副总裁Clas Neumann先生开场，针对：“中国公司在数字化方面是否与欧洲公司有相同的观点？在数字化方面，公司又面临哪些障碍？”这一主题进行讨论，华为科技有限公司公共事务专家René Arnold博士，英特信信息有限公司财务总监Ivan Ye以及上海复泓智能技术有限公司首席执行官Ken Li先生等商会成员对此发表自己的看法，并向其他商会成员展示了中国科技公司的幕后故事。

I

与会者借此机会就数字化相关议题交换意见，并品尝由Alfred Lermann领导的德宴团队带来的德式美食！非常感谢上海AHK的组织团队，希望未来能有更多精彩的活动。

如果你也在寻找一个独一无二的活动场所，联系我们吧！昆山蕴启智能制造实验室会成为你的最佳舞台！

关于启德航

启德航管理服务（昆山）有限公司是目前最大的生产型专业孵化器，我们为意欲在华设立装配、生产、维修中心的欧洲中小型企业提供包括生产场地在内的一系列配套服务，助力其在华业务的拓展。

启德航在毗邻上海的昆山德国工业园内打造了39.000平方米的现代化生产基地。凭借经验丰富的中德管理团队及慕尼黑分公司的协助，启德航管理运营着37家德国公司的中国子公司，园区员工共计350余人。除了提供灵活租用的生产场地，在启德航您还将得到企业管理、财务会计、人力资源、技术提升、质量管理在内的一站式全包服务。正因如此，我们的客户可以更专注于他们的生产扩张与核心业务的发展！

关于昆山蕴启智能制造实验室

昆山蕴启实验室由启德航管理服务（昆山）有限公司与昆山市政府于2017年联合成立，目的是为工业物联网/工业4.0从示范研究到教育，建立一个创新的环境，促成国内外企业能够在一个真实的生产环境下结合并展示他们在工业4.0领域的技术。

图片由German Chamber of Commerce, Startup Factory (Kunshan) Co. Ltd.提供